10:00-18:00 Incursiune în lumea poveştilor – Aventuri şi jocuri cu poveşti în curtea lui Matei Corvin / Parcul Elisabeta
22:00 Casa dansului popular în sala Lajtha László. Va concerta trupa „Harmadik”, formaţia Folker, cât şi Szászcsávás Band.
12:00 Benedek Elek: „Szegény ember királysága”” – Teatru de Păpuşi
„Cimborák” / Parcul Elisabeta, la monumentul memorial 1848
13:30 Minestrone Band – realizarea unor instrumente muzicale din legume şi concert / în târg
10:00-15:00 cea de-a VI-a ediţie a Festivalului Dovleacilor – a în
organizarea Palatului Copiilor şi a trupei de cercetaşi nr. 14 Dr.
Kováts Sándor / în târg
18:00 Teatru de stradă: Ex libris, scenariu şi regie: Mihai Malaimare – Teatrul Masca (Bucureşti) / Parcul Elisabeta
19:00 Teatru de stradă: Pierrot lunatecul, scenariu şi regie: Mihai Malaimare – Teatrul Masca (Bucureşti) / Parcul Elisabeta
Târgul meşterilor populari
Meşteşugari din toate colţurile ţării, sosiţi la târg - cioplitori în
lemn, vopsitori de mobilier, olari, blănari, tăbăcari, cizmari şi
producători de turtă dulce îşi vor prezenta produsele diversificate.
Aici se pot procura toate cele trebuincioase: jucării de lemn şi păpuşi
din cârpă, vase de ceramică, feţe de pernă brodate, unelte, instrumente
muzicale, covoare, mărunţişuri din târg, şi multe, multe altele.
În cadrul târgului se vor organiza şi atelierele de intruire, unde cei
care doresc să intre în „jocul” meşteşugarilor, trebuie să li se asigure
participarea la activităţile meşteşugăreşti.Pe parcursul celor 4 ore
de prezentări şi instruire, artizanul trebuie să ceară de la cei
doritori să participe, să poată termina un obiect început sau să
realizeze o sarcină meşteşugărească simplă. În ambele situaţii,
participanţii pot păstra obiectele realizate şi dacă au urmat întocmai
indicaţiile meşterilor, primesc din partea organizatorilor o medalie de
merit, pe care o pot apoi schimba în magazinele târgului.
Târgul produselor tradiţionale
În cadrul târgului îşi vor prezenta produsele tradiţionale şi gospodarii
din împrejurimi, astfel încât vor ajunge pe standuri produsele de
carmangerie, gemuri şi dulceţuri, produse lactate, pastele
făinoase,ciocolata de casă, cozonacii cu miere. În perioada în care se
pun murăturile, nu pot lipsi zarzavaturile proaspete, şi sucul de mere
proaspăt stors. Cine nu a apucat să-şi umple cămara, aic va găsi cu
siguranţă tot ceea ce-şi doreşte.
Târgul de produse tradiţionale va fi sponsorizat de SC Tega SA.
Hanul târgului
Pe lângă obişnuitele fripturi, kürtőskalács şi lángos, în hanul târgului se vor putea găsi produse foarte variate şi gustoase.
Bunătăţile vor fi făcute de cei mai buni bucătari ai oraşului, şi
folosind reţetele secrete vor crea delicioasele mâncăruri cu gusturi de
mult uitate. În imensele ciaunuri vor fierbe gulaşuri şi tocăniţe, dar
vor putea fi gustate multe alte mâncăruri delicioase şi tradiţionale. O
masă copioasă se cade să fie stropită cu puţin vin de casă, cu o halbă
de bere rece, şi cu diferite siropuri de casă.
Asociaţia Unităţilor Hoteliere şi Restaurantelor din Sfântu Gheorghe
este cea care va face posibilă funcţionarea hanului târgului.
Incursiune în lumea basmelor
În prima zi a Târgului, Asociaţia Regös şi Teatrul de Păpuşi Cimborák
vor face pentru copiii de 9 – 13 ani o incursiune în lumea basmelor şi
poveştilor.
Copiii cu iniţiativă, grupaţi în trupe de câte 10, vor pune în scenă şi
vor interpreta rolurile din povestea „Regele Mátyás şi fata omului
sărac.”
În timpul activităţilor va fi pusă la grea încercare prietenia copiilor,
lucrul în echipă, îndemânarea şi creativitatea lor, toate acestea
realizându-se prin diferite probe individuale şi în echipă. Pe lângă
dezvoltarea personalităţii, incursiunea în lumea poveştilor dezvoltă
imaginaţia copiilor, încrederea în sine, şi ajută la îmbunătăţirea
lucrului în echipă.
Rătăcirea prin lumea basmelor va avea loc în Parcul Elisabeta, sâmbătă –
24 septembrie, între 10,00 – 18,00, având următoarele ore de începere –
10,00; 11,30; 13,00; 14,30; 16,00; 17,30.
Jocuri tradiţionale şi prezentarea meşteşugurilor
Cei mici şi cei mari sunt aşteptaţi să participe la jocurile inspirate
din obiceiuri populare şi jocuri populare tradiţionale. Vor avea
posibilitatea să creeze păpuşi de cârpă, să participe la olărit, să
exerseze vopsitul mobilierului, să cioplească, să brodeze, să participe
la diferite concursuri, punând la încercare îndemânarea şi
cunoştinţele.
Participanţii merituoşi vor primi bani de târg ca şi premiu, care se vor
putea cheltui în magazinul târgului, pe diferite obiecte şi servicii
create special cu ocazia aniversării „Sfântu Gheorghe – oraş de 550 de
ani”.
Festivalul dovlecilor
Pata de culoare a târgului va fi binecunoscutul festival al dovlecilor,
unde vor fi expuşi cei mai frumoşi, cei mai urâţi, cei mai strâmbi, cei
mai cei dovleci, cât şi altceva ce se leagă de dovleci. Exponenţii vor
aduce spre degustare diferite specialităţi de dovleac, iar cei
interesaţi pot cere reţetele bunătăţilor degustate. Expoziţia va fi
urmată de crearea lămpilor de dovleac.
Organizatorul acestui festival care va avea loc duminică, între orele
10,00 şi 18,00, sunt Palatul Copiilor şi a XIV -a Trupă de cercetaşi
Dr. Kováts Sándor.
Honfoglaló – concurs
Prin joc, cunoaşte Ardealul, Trei Scaune, Sfântu Gheorghe şi află cât
mai multe despre voluntariat şi despre Tineretul Maghiar din Ardeal.
Acest concurs organizat de către Tineretul Maghiar din Ardeal va avea
loc sâmbătă, între orele 11,00 şi 16,00. la concurs se pot prezenta
echipe de câte 3 – 4 persoane, pentru a-şi verifica şi îmbogăţi
cunoştinţele şi pentru a putea colecţiona mulţi gologani de târg. Echipa
care va rezolva corect problema dată, demonstrându-şi prietenia şi
cunoştinţele, va ocupa un cartier al oraşului iar la sfârşit,
cuceritorul oraşului va fi premiat.
Organizator: Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe
Parteneri principali: Centrul de Cultură al Judeţului Covasna, Asociaţia Culturală şi de Tineret „Mukkk”
Parteneri: Amigo&Intercost, Caritas, Tineretul
Maghiar din Ardeal, Fundaţia „Guzsalyas”, Ansamblul de Dansuri
„Háromszék”, Poliţia Locală, Asociaţia „Regös”, SVESZ, Tega SA.
Parteneri media: Mesagerul de Covasna, Székely Hírmondó, Háromszék, Friss FM, Radio Sláger, Radio Sepsi, Székelyhon